Pablo Neruda en el Colegio de San Nicolás

Henoc Pedraza Ortiz

            Cuando ya en esta vieja ciudad (Morelia) condecorada por el pensamiento y la Libertad recibimos, como hoy recibo, el mayor laurel, el de la Fraternidad de nuestra vida americana… no diría que hoy dais la mano a un extranjero, si no a un michoacano Austral, de otra latitud lejana.

                                                                                              Pablo Neruda

            El 17 de Mayo de 1943 la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, le otorgo el Doctorado Honoris Causa al poeta, escritor, y militante de izquierda chileno Pablo Neruda, en ese año cónsul de su país en México, siendo Rector de nuestra máxima Casa de Estudios, el Licenciado Victoriano Anguiano, que también abrió las puertas del Colegio de San Nicolás a los grandes filósofos del exilio español como lo fueron; Adolfo Sánchez Vázquez, Juan García Bacca, y María Zambrano, para que instruyeran a los jóvenes michoacanos.

            En su importante discurso de recibimiento del Doctorado Honoris Causa, de carácter político-filosófico y cultural, en el aula Mater del Colegio de San Nicolás, el poeta de izquierda Pablo Neruda empieza por referirse a las bellezas naturales de nuestro estado y porqué lo ama: “Desde el fondo original de México, florido y aguerrido, siempre me llamo Michoacán, en esta región intacta del silencio que levanta una copa de esmeralda y ahora una copa de fuego, hacia los lentos algodones celestiales de su atmosfera, incomparable…Pero otras cosas me hicieron amar a Michoacán. Vuestros héroes antiguos, que hablan aun por lo caminos de una ciudad sumergida, edad que empapa las raíces de vuestra juventud con un soplo de rebeldía, de Independencia y Libertad que la hace brillar desde lejos, como si tuviera una lámpara junto a la cabellera, vuestra ciudad señorial de rosa y ceniza, vuestra antigua raza tarasca que produjo la mas noble escuela de escultura de América, los tejidos y los peces, el Acueducto y Morelos, el agua de los lagos y Ocampo, los montes y Lázaro Cárdenas”.

            El premio Nobel de Literatura, también se refiere a las luchas de Independencia de América Latina cuando dice: “En 1810 Hidalgo y O´Higgins hablan casi al mismo tiempo a través de miles de kilómetros de extensión inaudita. Pasados mas de cien años los movimientos políticos antifascistas encuentran en nuestra América igual espontaneidad unitaria.”

            Pero en nuestra América la servidumbre y la miseria siguen predominando  junto a la represión  a sus luchadores sociales, y a la cultura de liberación, por parte de los nuevos encomendadores, gobernantes criminales y corruptos: “En esta piel única y dorada de nuestra América en esta epidermis morena, de trigo y minerales, de maíz y de sangre, de que os hablaba  hace algunos minutos, en una contextura sagrada de geografía y de responsabilidades, hay muchas manchas como terribles pústulas, hay aun servidumbre y miseria.

            Pequeños grupos crueles de nuestra misma sangre manejan aún el látigo de los mayorales, sobre su misma especie, que es la nuestra. Naciones que conocéis progresistas limpias y avanzadas y decorosas, por arte y milagro de las reuniones panamericanas son en reali­dad triste resabio de oligarquías fraudu­lentas, presas de nuevos encomendade­ros. Estos nuevos encomendaderos des­precian a sus pueblos como en otra hora lo hicieron en México, hasta que la Re­volución los despertó en medio de la noche transcurrida. En otros pequeños paí­ses que acostumbramos llamar herma­nos desde hace años no hay voluntad más que la de un caudillo criminal y temible. En esos países no existe poesía ni libertad… En otros grandes países de América, generales recién sublevados comienzan a quemas libros, encarcelar a miles de hombres y a conducir a sus pueblos al martirio.

            Enseguida Pablo Neruda enfatiza, que el no es un poeta más en la fiesta de las flores, sino que él le canta, le escribe a las luchas de liberación de los pueblos de América, que es hija de la Libertad y combate donde por la libertad se combate. Y aquí el poeta chileno se refiere a las luchas antifascistas en Europa, porque en este año se estaba en plena Segunda Guerra Mundial. “A los que en forma tenaz hablan de América para elogiar nuestro prodigioso aislamiento digámosles: América es hija de la libertad y combate donde por la libertad se combate. La terrorífica amenaza de los conquistadores nazifascistas no fue para nadie tan grave como para nosotros los americanos. Si otras naciones iban a perder poderío y esplendor nosotros íbamos a perder todo: estábamos destinados a hacer los nuevos esclavos, los semi-hombres para la nueva y grande Alemania. Racialmente despreciados, infinitamente codiciados como producción y como carne barata en el nuevo e inmenso mercado de la esclavitud que los nazis prepararon, éramos nosotros las verdaderas victimas soñadas por los terribles terroristas de la edad moderna. Por eso en esta última época mi poesía ha tocado los temas más palpitantes de la guerra, de la gran guerra que es nues­tra guerra. He decepcionado a muchos que hubieran querido de mí un compañero más en la fiesta de las flores. Yo he tenido otras flores que celebrar, otras flores martirizadas y otros laureles, otros laureles gloriosos que cantar."

Y Neruda termina su discurso, agra­deciendo la distinción, por parte de la Casa de Hidalgo, que no es una falsa co­rona, sino una espada para seguir defendiendo el corazón de América: "Hasta aquí amigos de hoy, de ayer y de siem­pre, el recodo que he hecho al agradecer la distinción que habéis destinado a un poeta que no ha tenido otro destino sino el de ser un hombre de su época, y por eso demasiado humano. A los poetas nunca nos quedó bien en la cabeza la corona de laureles, esa corona hecha de falso laurel y de falso bronce que mar­caba al  que se le entregaban como un pequeño histrión en la farsa de las épocas ... A nosotros los poetas se nos con­decoró mejor con el destierro o con el  largo silencio de las edades. Cuando vo­sotros, nobles amigos, os habéis acorda­do de valorizar  con vuestra dignidad mi poesía y mis combates, no tengo la impresión de recibir una falsa corona, sino una espada para seguir defendiendo el corazón de América. He terminado”, culmina contundente.